CW Volume XVI - La pratique de la psychothérapie

Les éléments de ce volume ont été publiés en français:

  • Problèmes généraux de la psychothérapie, en partie, de façon incomplète et dans un ordre un peu différent dans La guérison psychologique
  • Problèmes spécifiques de la psychothérapie (La pratique de l'analyse des rêves) dans L'homme à la découverte de son âme .
  • Problèmes spécifiques de la psychothérapie (La psychologie du transfert) dans Psychologie du transfert.

N°GW Année Titre anglais Titre français Livre en français
570 1935 General problems of psychotherapy. Principles of practical psychotherapy. Problèmes généraux de la psychothérapie. I. Principes de la pratique. (1935) Jung, LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l'Université-Georg, Genève 1970, (p.81-106)
571 1935 General problems of psychotherapy. What is psychotherapy. Problèmes généraux de la psychothérapie. II. Ce qu'est la psychothérapie. (1935) Jung, LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l'Université-Georg, Genève 1970, (p.3-14)
572 1930 General problems of psychotherapy. Some aspects of modern psychotherapy. Problèmes généraux de la psychothérapie. III. Certains aspects de la psychothérapie moderne. (1929)
573 1931 General problems of psychotherapy. The aims of psychotherapy. Problèmes généraux de la psychothérapie. IV. Les buts de la psychothérapie. (1931) Jung, LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l'Université-Georg, Genève 1970, (p.107-128)
574 1931 General problems of psychotherapy. Problems of modern psychotherapy. Problèmes généraux de la psychothérapie. V. Problèmes de la psychothérapie moderne. (1931) Jung, LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l'Université-Georg, Genève 1970, (p30-60)
575 1946 General problems of psychotherapy. Psychotherapy and a philosophy of life. Problèmes généraux de la psychothérapie. VI Psychothérapie et conception du monde. (1943) Jung,LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l'Université-Georg, Genève 1970, (p.305-315)
576 1945 General problems of psychotherapy. Medicine and psychotherapy. Problèmes généraux de la psychothérapie. VII. Médecine et psychothérapie. (1945) Jung,LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l'Université-Georg, Genève 1970, (p.14-28)
577 1946 General problems of psychotherapy. Psychotherapy today. Problèmes généraux de la psychothérapie. VIII. La psychothérapie aujourd'hui. (Des images parentales au totalitarisme étatique) (1945) Jung,LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l'Université-Georg, Genève 1970, (p.212-234)
578 1951 General problems of psychotherapy. Fundamental questions of psychotherapy. Problèmes généraux de la psychothérapie. IX. Questions fondamentales de psychothérapie. (Le relativisme essentiel de la psychothérapie (1951) Jung,LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l'Université-Georg, Genève 1970, (p.235-255)
579 1921 Specific problems of psychotherapy. The therapeutic value of abreaction. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. I. La valeur thérapeutique de l'abréaction. (1921/28)
580 1934 Specific problems of psychotherapy. The practical use of dream-analysis. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. II. La pratique de l'analyse des rêves. (1931) Jung, L'HOMME A LA DECOUVERTE DE SON ÂME, Albin Michel, Paris 1987, (p.247-271)
581 1946 The psychology of the transference. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.15-57)
582 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 1. The mercurial fountain. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 1. la fontaine mercurielle. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.61-68)
583 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 2. King and queen. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 2. Le roi et la reine. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.69-97)
584 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 3. The naked truth. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 3. la vérité nue. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.98-102)
585 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 4. Immersion in the bath. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 4. L'immersion dans le bain. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.103-109)
586 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 5. The conjunction. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 5. La conjonction. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.110-120)
587 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 6. Death. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 6. La mort (1946). Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.121-131)
588 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 7. The ascent of the soul. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 7. L'ascension de l'âme. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.132-138)
589 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 8. Purification. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 8. La purification. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.139-149)
590 1946 The psychology of transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum." 9. ~he return of the soul. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum 9. Le retour de l'âme. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.150-176)
591 1946 The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the "Rosarium Philosophorum.11 10. The new birth. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 10. La nouvelle naissance. (1946) Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.177-193)
592 1946 The psychology of the transference: epilogue. Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. (1946) La psychologie du transfert : Epilogue. Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.194-201)
593 1946 Appendix: the realities of practical psychotherapy. Appendice : Les réalités de la psychothérapie pratique.