« Le mal n’est pas une illusion, ni simplement l’absence du bien, mais une force active, réelle, qui exige d’être reconnue comme telle. »
— Psychologie et religion (1938)

« L’homme moderne ne peut se sauver qu’en reconnaissant la réalité du mal et sa présence en lui-même. »
— Aïon (1951)

« On ne devient pas éclairé en imaginant des figures de lumière, mais en rendant conscient l’obscurité. »
— Psychologie et alchimie (1944)

« Dans le livre de Job, Dieu se révèle comme total : il contient le bien et le mal, la lumière et les ténèbres. »
— Réponse à Job (1952)

« L’expérience du mal dans la vie de l’homme est la condition même de la prise de conscience de Dieu. »
— Réponse à Job

« Dieu a besoin de l’homme pour se connaître lui-même. Dans la conscience humaine, le divin prend conscience de sa propre ombre. »
— Réponse à Job

« Le processus d’individuation exige que nous affrontions le mal en nous, non pour le justifier, mais pour ne plus en être les esclaves. »
— Aïon

« Le mal fait partie intégrante de la totalité psychique. Le rejeter, c’est mutiler l’âme. »
— Psychologie et religion