23 Fév – Jung C.G. – CW Volume XVI – La pratique de la psychothérapie
Posted at 23:00h
in Collected works
CW Volume XVI – La pratique de la psychothérapie
Les éléments de ce volume ont été publiés en français:
- Problèmes généraux de la psychothérapie, en partie, de façon incomplète et dans un ordre un peu différent dans La guérison psychologique
- Problèmes spécifiques de la psychothérapie (La pratique de l’analyse des rêves) dans L’homme à la découverte de son âme .
- Problèmes spécifiques de la psychothérapie (La psychologie du transfert) dans Psychologie du transfert.
| N°GW | Année | Titre anglais | Titre français | Livre en français |
| 570 | 1935 | General problems of psychotherapy. Principles of practical psychotherapy. | Problèmes généraux de la psychothérapie. I. Principes de la pratique. (1935) | Jung, LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l’Université-Georg, Genève 1970, (p.81-106) |
| 571 | 1935 | General problems of psychotherapy. What is psychotherapy. | Problèmes généraux de la psychothérapie. II. Ce qu’est la psychothérapie. (1935) | Jung, LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l’Université-Georg, Genève 1970, (p.3-14) |
| 572 | 1930 | General problems of psychotherapy. Some aspects of modern psychotherapy. | Problèmes généraux de la psychothérapie. III. Certains aspects de la psychothérapie moderne. (1929) | |
| 573 | 1931 | General problems of psychotherapy. The aims of psychotherapy. | Problèmes généraux de la psychothérapie. IV. Les buts de la psychothérapie. (1931) | Jung, LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l’Université-Georg, Genève 1970, (p.107-128) |
| 574 | 1931 | General problems of psychotherapy. Problems of modern psychotherapy. | Problèmes généraux de la psychothérapie. V. Problèmes de la psychothérapie moderne. (1931) | Jung, LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l’Université-Georg, Genève 1970, (p30-60) |
| 575 | 1946 | General problems of psychotherapy. Psychotherapy and a philosophy of life. | Problèmes généraux de la psychothérapie. VI Psychothérapie et conception du monde. (1943) | Jung,LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l’Université-Georg, Genève 1970, (p.305-315) |
| 576 | 1945 | General problems of psychotherapy. Medicine and psychotherapy. | Problèmes généraux de la psychothérapie. VII. Médecine et psychothérapie. (1945) | Jung,LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l’Université-Georg, Genève 1970, (p.14-28) |
| 577 | 1946 | General problems of psychotherapy. Psychotherapy today. | Problèmes généraux de la psychothérapie. VIII. La psychothérapie aujourd’hui. (Des images parentales au totalitarisme étatique) (1945) | Jung,LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l’Université-Georg, Genève 1970, (p.212-234) |
| 578 | 1951 | General problems of psychotherapy. Fundamental questions of psychotherapy. | Problèmes généraux de la psychothérapie. IX. Questions fondamentales de psychothérapie. (Le relativisme essentiel de la psychothérapie (1951) | Jung,LA GUERISON PSYCHOLOGIQUE, Librairie de l’Université-Georg, Genève 1970, (p.235-255) |
| 579 | 1921 | Specific problems of psychotherapy. The therapeutic value of abreaction. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. I. La valeur thérapeutique de l’abréaction. (1921/28) | |
| 580 | 1934 | Specific problems of psychotherapy. The practical use of dream-analysis. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. II. La pratique de l’analyse des rêves. (1931) | Jung, L’HOMME A LA DECOUVERTE DE SON ÂME, Albin Michel, Paris 1987, (p.247-271) |
| 581 | 1946 | The psychology of the transference. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.15-57) |
| 582 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 1. The mercurial fountain. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 1. la fontaine mercurielle. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.61-68) |
| 583 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 2. King and queen. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 2. Le roi et la reine. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.69-97) |
| 584 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 3. The naked truth. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 3. la vérité nue. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.98-102) |
| 585 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 4. Immersion in the bath. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 4. L’immersion dans le bain. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.103-109) |
| 586 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 5. The conjunction. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 5. La conjonction. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.110-120) |
| 587 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 6. Death. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 6. La mort (1946). | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.121-131) |
| 588 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 7. The ascent of the soul. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 7. L’ascension de l’âme. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.132-138) |
| 589 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 8. Purification. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 8. La purification. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.139-149) |
| 590 | 1946 | The psychology of transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum. » 9. ~he return of the soul. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum 9. Le retour de l’âme. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.150-176) |
| 591 | 1946 | The psychology of the transference: an account of the transference phenomena based on the illustrations to the « Rosarium Philosophorum.11 10. The new birth. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. La psychologie du transfert : une présentation des phénomènes de transfert, basée sur les illustrations du rosarium philosophorum. 10. La nouvelle naissance. (1946) | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.177-193) |
| 592 | 1946 | The psychology of the transference: epilogue. | Problèmes spécifiques de la psychothérapie. III. (1946) La psychologie du transfert : Epilogue. | Jung, PSYCHOLOGIE DU TRANSFERT, Albin Michel, Paris, 1980, (p.194-201) |
| 593 | 1946 | Appendix: the realities of practical psychotherapy. | Appendice : Les réalités de la psychothérapie pratique. |